Job 13:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sólo dos cosas haz° conmigo, Y no me esconderé de tu presencia:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ A lo menos dos cosas no hagas conmigo; Entonces no me esconderé de tu rostro:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Oh Dios, concédeme estas dos cosas y entonces podré enfrentarme contigo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Concédeme solamente dos cosas y no me esconderé más al verte:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Concédeme tan sólo dos cosas, y no rehuiré tu presencia:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ A lo menos dos cosas no hagas conmigo; entonces no me esconderé de tu rostro.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Dios mío, solo te pido dos cosas; si me las concedes, no tendré que esconderme de ti.

Job 13:20 Tagairtí Cros

Job 13:19

¿Quiere alguno contender conmigo? Porque si ahora callara, expiraría.

Job 13:21

Aparta de sobre mí tu mano, Y no me espanten tus terrores.

Salmos 139:12

Tampoco la oscuridad es oscura para ti, La noche resplandece como el día, ¡Lo mismo te son las tinieblas que la luz!