Job 12:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hace vagar descalzos° a los consejeros, Y entontece a los jueces.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, Y entontece a los jueces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Él se lleva a los consejeros y les quita el buen juicio; los jueces sabios se vuelven necios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los ministros los hace andar descalzos, y vuelve locos a los gobernantes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Él perturba a los consejeros y hace enloquecer a los jueces.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, y entontece a los jueces.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^17-19 Dios hace que pierdan su puesto los jueces y los consejeros, los sacerdotes y los poderosos; a los reyes los quita del trono y los hace trabajar como esclavos;

Job 12:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:31

Y uno habló° a David diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces David exclamó: ¡Oh YHVH, te ruego que entorpezcas el consejo de Ahitofel!

2 Samuel 17:14

A lo cual dijeron Absalón y todos los hombres de Israel: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel (porque YHVH había dispuesto que el buen consejo de Ahitofel se frustrara, para que YHVH hiciera venir la calamidad sobre Absalón).

2 Samuel 17:23

Ahitofel entonces, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó el asno, y subiendo en él, se fue a su casa, a su ciudad; y dispuso su familia, y se ahorcó, y murió, y fue enterrado en el sepulcro de su padre.

Job 19:9

Me despojó de mi honor, Y ha quitado la corona de mi cabeza.

Job 3:14

Con reyes y consejeros de la tierra Que edificaron palacios que hoy son ruinas,

Job 9:24

La tierra es entregada en mano del impío, Él cubre los rostros de sus jueces.° Si no,° ¿quién es entonces?

Isaías 29:14

Yo seguiré prodigando prodigios asombrosos a este pueblo, Hasta que fracase la sabiduría de sus sabios, Y se desvanezca la inteligencia de sus entendidos.

Daniel 9:12

Y Él ha cumplido la palabra que habló contra nosotros y contra nuestros príncipes que nos gobernaron, trayendo sobre nosotros tan grande mal, porque nunca fue hecho debajo de los cielos nada semejante a lo que se hizo contra Jerusalem.