Job 11:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Es más alto que los cielos, ¿qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol, ¿qué puedes tú saber?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Es más alta que los cielos; ¿qué harás? Es más profunda que el Seol; ¿cómo la conocerás?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tal conocimiento es más alto que los cielos y tú, ¿quién eres? Es más profundo que el averno ¿y qué sabes tú?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Es más alta que los cielos, ¿qué harás? Más profunda que el infierno, ¿cómo la conocerás?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Más alta es que los cielos: ¿qué harás, pues? Más profunda es que el seol; ¿qué puedes saber tú?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Es más alta que los cielos: ¿qué harás? Es más profunda que el infierno: ¿cómo la conocerás?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^8-9 ¡Nunca podrás llegar a conocerlos! ¡Son más altos que los cielos, más profundos que el sepulcro, más extensos que la tierra y más anchos que la mar!

Job 11:8 Tagairtí Cros

2 Crónicas 6:18

Pero, ¿en verdad ’Elohim habitará con el hombre en la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, ¡cuánto menos esta Casa que he edificado!

Job 11:9

Su medida es más extensa que la tierra, Y más ancha que la mar.

Job 22:12

¿No está Dios en la altura de los cielos? ¡Mira cuán altas están las estrellas!

Job 26:6

Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

Job 35:5

Observa atentamente los cielos, y mira, Contempla las nubes, que son más altas que tú:

Job 37:23

¡’El-Shadday! ¡No lo podemos escudriñar! Sublime en poder, rico en justicia, Que no menoscaba el derecho.

Job 38:17

¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la sombra de muerte?

Job 7:9

Como la nube se deshace y se va, Así quien baja al Seol,° no vuelve más.

Salmos 103:11

Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.

Salmos 148:13

Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra.

Salmos 36:6

Tu justicia es semejante a los montes de Dios, Tus juicios, al inmenso abismo. Tú, oh YHVH, preservas al hombre y la bestia.

Proverbios 30:4

¿Quién subió a los cielos, y descendió?° ¿Quién encerró los vientos en sus puños? ¿Quién ató las aguas en un paño? ¿Quién afirmó todos los términos de la tierra? ¿Cuál es su Nombre, y el nombre de su Hijo, si sabes?

Isaías 55:9

Porque como los cielos son más altos que la tierra, Así mis caminos son más altos que vuestros caminos, Y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Amós 9:2

Aunque caven hasta el mismo Seol,° allí los alcanzará mi mano, Y aunque suban hasta los cielos, de allí los haré descender.