Jeremías 6:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Te he puesto entre mi pueblo como vigía y quilatador:° Conoce, pues, y examina el camino de ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre; conocerás, pues, y examinarás el camino de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ «Jeremías, te he hecho probador de metales, para que puedas determinar la calidad de mi pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Yo quiero que pases mi pueblo al crisol, que veas y examines su conducta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Te he puesto en mi pueblo como examinador, para que conozcas y observes su conducta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Te he puesto por torre y fortaleza entre mi pueblo; para que conozcas y pruebes su camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ «Yo te he puesto entre mi pueblo para que vigiles su conducta.

Jeremías 6:27 Tagairtí Cros

Jeremías 1:18

Porque he aquí, Yo mismo te pongo hoy como ciudad fortificada, como columna de hierro y como muro de bronce contra toda la tierra, contra los reyes de Judá, contra sus príncipes, contra sus sacerdotes, y contra el pueblo de la tierra.°

Jeremías 15:20

Y te pondré frente a este pueblo por muro de bronce inexpugnable; Pelearán contra ti, pero no te vencerán, Porque Yo estoy contigo para librarte y salvarte, dice YHVH.

Jeremías 9:7

Por tanto, así dice YHVH Sebaot: He aquí que Yo los acrisolo y los pruebo, ¿Qué más podría Yo hacer por la hija de mi pueblo?

Ezequiel 20:4

¡Júzgalos tú, hijo de hombre! ¡Júzgalos tú! Denuncia las abominaciones de sus padres,

Ezequiel 22:2

Y tú, hijo de hombre, ¿no querrás juzgar tú, juzgar tú mismo a la ciudad sanguinaria? ¡Denuncia entonces todas sus abominaciones!