Jeremías 51:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Vanidad son, obra digna de burla; En el tiempo de su visitación, ellos perecerán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Vanidad son, obra digna de burla; en el tiempo del castigo perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio todos serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Son cosas inútiles, puras tonterías que desaparecerán cuando llegue su castigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Vanidad son, obra irrisoria; en el tiempo de su visitación perecerán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios las juzgue, serán destruidas.

Jeremías 51:18 Tagairtí Cros

Éxodo 12:12

Y durante esa noche Yo pasaré por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el hombre hasta la bestia, y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo, YHVH.

Isaías 19:1

Carga de Egipto. ¡Mirad, YHVH cabalgando en nube veloz entra en Egipto! Ante Él se tambalean los ídolos de Egipto, El corazón de los egipcios se derrite en ellos.

Isaías 2:18

Aquel día desaparecerán totalmente los ídolos, Y sólo YHVH será exaltado.

Isaías 46:1

¡Bel° se postra, Nebo° se abate! Sus ídolos son puestos sobre las bestias, Y las estatuas que les cargan en andas, Son una carga abrumadora.

Isaías 57:12

Pero ahora Yo denuncio tu pretendida° justicia Y tus obras, que no te aprovecharán.

Jeremías 10:11

Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra Perecerán de sobre la tierra y de debajo de los cielos.°

Jeremías 10:14

Necio el hombre que no sabe esto. Cada fundidor será avergonzado en su misma escultura, Porque sus imágenes de fundición son mentira, Y no hay hálito en ellas.

Jeremías 10:15

Obras vanas y ridículas,° Que perecerán en el tiempo de su visitación.

Jeremías 10:8

A una se hacen necios e insensatos,° Porque doctrina vana es el leño.

Jeremías 18:15

Pues mi pueblo me ha olvidado, Y ofrece sus sacrificios a dioses vanos, Los hacen tropezar° en sus caminos, Los caminos antiguos, Para que anden por sendas, Por senderos no allanados,

Jeremías 46:25

Dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: He aquí Yo castigo a Amón, dios de Tebas, A Egipto, con sus ídolos y sus príncipes, Y a Faraón, y a quienes confían en él.

Jeremías 48:7

Por confiarte de tus bienes y tesoros, Tú también serás conquistada, Quemos será llevado en cautiverio, Con sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.

Jeremías 50:2

¡Anunciadlo entre las naciones, pregonadlo! ¡Alzad el estandarte, publicadlo, y no lo encubráis! Decid: ¡Babilonia ha sido conquistada! ¡Bel ha sido avergonzado, Merodac está consternado! Sus imágenes han quedado confundidas, Y sus ídolos, desconcertados.

Ezequiel 6:6

Dondequiera que habitéis, las ciudades serán asoladas, y los lugares altos quedarán desolados, hasta que queden arruinados y arrasados vuestros altares, y vuestros ídolos rotos y destruidos, y vuestras imágenes del sol arrancadas y vuestras obras extirpadas,

Jonás 2:8

Los que siguen la vanidad de sus ídolos se alejan de su misericordia;

Sofonías 2:11

YHVH se les mostrará terrible, cuando deje macilentos a todos los dioses de la tierra. Y todas las costas° de los gentiles, cada uno desde su lugar, se inclinarán ante Él.

Hechos 14:15

y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? También nosotros somos hombres semejantes a vosotros, y os anunciamos el evangelio, para que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra y el mar, y todas las cosas que hay en ellos;