Jeremías 51:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ YHVH acercó nuestra victoria: ¡Venid, anunciemos en Sión las proezas de YHVH nuestro Dios!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Jehová sacó a luz nuestras justicias; venid, y contemos en Sion la obra de Jehová nuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El Señor nos ha hecho justicia. Vengan, anunciemos en Jerusalén todo lo que hizo el Señor nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yavé ha hecho brillar nuestros derechos. Vengan y contemos en Sión las obras de Yavé, nuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yahveh mostró nuestros derechos: venid y contemos en Sión la obra de Yahveh, nuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Jehová sacó a luz nuestras justicias; venid, y contemos en Sión la obra de Jehová nuestro Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »Los israelitas dicen: “¡Nuestro Dios nos ha hecho justicia! ¡Vayamos y contemos en Jerusalén lo que Dios ha hecho por nosotros!”

Jeremías 51:10 Tagairtí Cros

Salmos 118:17

No moriré, sino que viviré, Y contaré las obras de YH.

Salmos 37:6

Exhibirá tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.

Salmos 64:9

Y temerán todos los hombres, Entonces proclamarán la obra de ’Elohim, Y entenderán sus hechos.

Salmos 66:16

Venid, oíd, todos los que teméis a ’Elohim, Y relataré lo que ha hecho a mi alma.

Salmos 9:14

Para que pueda alabarte delante de todos En las puertas de la hija de Sión,° Y pueda regocijarme en tu salvación.

Isaías 24:14

A causa de la majestad de YHVH, Alzarán la voz desde el poniente, diciendo:

Isaías 40:2

¡Hablad al corazón de Jerusalem! ¡Gritadle que su dura milicia ha terminado, Y su culpa ha sido cancelada! Pues de mano de YHVH ha recibido el doble por sus pecados.

Isaías 51:11

Así volverán los redimidos° de YHVH Y entrarán a Sión con gritos de júbilo, Coronada su cabeza de eterna alegría; Alcanzarán gozo y alegría, Y huirán la tristeza y la aflicción.

Jeremías 50:28

¡Oíd la voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia Para anunciar en Sión la retribución de YHVH nuestro Dios: La venganza de su Casa!°

Jeremías 50:45

Por tanto, oíd el designio que YHVH tiene resuelto contra Babilonia, y los planes que ha planeado contra los caldeos: Ciertamente los arrastrarán fuera como a ovejas endebles; ciertamente su pastizal será devastado juntamente con ellos.