Jeremías 50:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Por eso en aquel día sus jóvenes caerán en sus plazas, Y todos sus hombres de guerra serán reducidos a silencio, dice YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sus jóvenes caerán en las calles y morirán. Todos sus soldados serán matados», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Por eso, sus jóvenes caerán en sus plazas y sus soldados perecerán aquel día, dice Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Por eso caerán sus jóvenes en las plazas, aquel día todos sus guerreros enmudecerán -oráculo de Yahveh-.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Por tanto, sus jóvenes caerán en sus calles, y todos sus hombres de guerra serán cortados en aquel día, dice Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ »Yo les juro que en ese día sus jóvenes y sus mejores soldados caerán muertos por las calles.

Jeremías 50:30 Tagairtí Cros

Jeremías 18:21

Ahora entrega sus hijos al hambre, Y arrójalos al poder de la espada; Queden sus mujeres viudas y sin hijos, Mueran de peste sus varones, Y sus jóvenes sean heridos a espada.

Jeremías 48:15

Moab está asolado, Sus ciudades han subido en humo,° Sus jóvenes más escogidos descendieron al degolladero, Dice el Rey, cuyo nombre es YHVH Sebaot.

Jeremías 49:26

Sus jóvenes caen en las plazas aquel día, Y todos los hombres de guerra han sido reducidos a silencio, dice YHVH Sebaot.

Jeremías 50:36

¡Espada! contra sus adivinos, Y sean desconcertados. ¡Espada! contra sus valientes, Y sean aterrorizados.

Jeremías 9:21

Porque la Muerte ha subido por nuestras ventanas, Ha entrado en nuestros palacios, Ha arrebatado al niño en la calle, Y a los muchachos en las plazas.

Apocalipsis 19:18

Para que comáis carne de reyes, y carne de tribunos, y carne de potentados, y carne de caballos y de quienes los montan; y carne de todos, tanto de libres como de esclavos, de pequeños y de grandes.°

Apocalipsis 6:15

Y los reyes de la tierra, y los príncipes, y los tribunos, y los ricos, y los poderosos, y todo siervo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas;°