Jeremías 49:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Al estruendo de la caída tiembla la tierra; Clamor cuyo eco se oye en el Mar Rojo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ La tierra temblará con el ruido de la caída de Edom, y su grito de desesperación se oirá hasta el mar Rojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Con el estruendo de su caída temblará la tierra, y el eco se oirá hasta en el mar Rojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Al estruendo de su caída tiembla la tierra, el clamor de su voz se oye en el mar de los Juncos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Del estruendo de su caída la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el Mar Rojo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Edom caerá en forma tan violenta que la tierra temblará, y los gritos de la gente se oirán hasta el Mar de los Juncos.

Jeremías 49:21 Tagairtí Cros

Jeremías 50:46

Ante el grito de la conquista de Babilonia se estremece la tierra, y un clamor se oye entre las naciones.

Ezequiel 21:16

¡Oh, adonde quiera te vuelvas, Da estocadas a diestra y tajos a siniestra!

Ezequiel 32:10

Sí, al blandir ante ellos mi espada haré que se espanten de ti muchos pueblos, y que sus reyes se horroricen de ti, y temblarán sobresaltados por su propia vida en el día de tu abatimiento.

Apocalipsis 18:10

estando° en pie de lejos, a causa del temor de su tormento, dirán: ¡Ay, ay, la gran ciudad, Babilonia, ciudad fuerte, en una hora vino tu juicio!°