Jeremías 35:2 - La Biblia Textual 3a Edicion2 Ve a casa de los recabitas y habla con ellos, tráelos a la Casa de YHVH, a uno de los aposentos, y dales a beber vino. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Ve a casa de los recabitas y habla con ellos, e introdúcelos en la casa de Jehová, en uno de los aposentos, y dales a beber vino. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Ve al asentamiento donde habitan las familias de los recabitas e invítalos al templo del Señor. Llévalos a una de las habitaciones interiores y ofréceles algo de vino». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Anda a ver a los recabitas, conversa con ellos, llévalos a la Casa de Yavé y, en uno de sus departamentos, sírveles vino. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Vete a la comunidad de los recabitas, habla con ellos, llévalos a una de las salas del templo de Yahveh y dales a beber vino'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Ve a casa de los recabitas, y habla con ellos, e introdúcelos en la casa de Jehová, en una de las cámaras y dales a beber vino. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual2 «Jeremías, quiero que vayas a hablar con los descendientes de Recab. Invítalos a venir a una de las salas de mi templo. Una vez que estén allí, ofréceles una copa de vino». Féach an chaibidil |