Jeremías 32:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Antes emplazaron sus abominaciones en la Casa en la cual es invocado mi Nombre, y la profanaron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Antes pusieron sus abominaciones en la casa en la cual es invocado mi nombre, contaminándola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Levantaron sus ídolos abominables justo en mi propio templo, y así lo profanaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Han instalado sus ídolos hasta en la Casa sobre la cual descansa mi Nombre, para ensuciarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Pusieron sus abominaciones en el templo sobre el cual se invoca mi nombre, profanándolo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Para colmo, ¡en mi propio templo colocaron sus asquerosos ídolos! ¡Eso no lo puedo aceptar!

Jeremías 32:34 Tagairtí Cros

2 Reyes 21:1

De doce años era Manasés cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalem. El nombre de su madre era Hepsiba.°

2 Reyes 23:6

E hizo sacar la Asera de la Casa de YHVH, la llevó fuera de Jerusalem, al torrente Cedrón, y la quemó en el torrente Cedrón hasta reducirla a ceniza, y echó su ceniza en la fosa común.°

2 Crónicas 33:15

Y quitó de la Casa de YHVH los dioses extranjeros y el ídolo,° así como todos los altares que había construido en el monte de la Casa de YHVH y en Jerusalem, y los arrojó fuera de la ciudad.

2 Crónicas 36:14

Asimismo, todos los príncipes de los sacerdotes y el pueblo aumentaron la infidelidad,° obrando según las abominaciones de las naciones, y profanando la Casa de YHVH, que Él había santificado en Jerusalem.

Jeremías 19:4

Porque me han abandonado y han enajenado este lugar, quemando allí incienso a otros dioses que ellos no conocieron, ni sus padres, ni los reyes de Judá, y han llenado este lugar de sangre de inocentes.

Jeremías 23:11

Profetas y sacerdotes, ambos son impíos. En mi propia Casa encuentro sus maldades, dice YHVH.

Jeremías 30:14

Tus amantes te olvidaron y ya no te buscan, Pues te he herido como hiere un enemigo, Con azote de adversario cruel, por la magnitud de tu maldad, y la multitud de tus pecados.

Jeremías 34:15

Y hoy vosotros os habíais convertido y hecho lo recto ante mis ojos, cada uno anunciando libertad a su prójimo, y concertasteis un pacto en mi presencia, en la Casa en la cual es invocado mi Nombre.

Jeremías 44:4

Yo os envié a todos mis siervos los profetas, madrugando y sin cesar, para deciros: ¡Oh, no hagáis esta cosa abominable que Yo aborrezco!

Jeremías 7:10

¿vendréis y os pondréis ante mí en esta Casa, sobre la cual es invocado mi Nombre, y diréis: Somos libres (para seguir haciendo tales abominaciones)?

Jeremías 7:30

Por cuanto los hijos de Judá han hecho lo malo ante mis ojos, dice YHVH, han puesto sus ídolos detestables en la Casa sobre la cual es invocado mi Nombre, para profanarla,

Jeremías 7:31

y han edificado los lugares altos de Tófet,° que están en el valle de Ben-Hinom,° para quemar a sus hijos y a sus hijas en el fuego, cosa que Yo no les mandé, ni ha subido a mi corazón.°