Jeremías 30:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Éstas son las palabras que habló YHVH acerca de Israel y Judá:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Estas, pues, son las palabras que habló Jehová acerca de Israel y de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Este es el mensaje que dio el Señor con relación a Israel y Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Así se ha expresado Yavé, de Israel y de Judá:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Éstas son las palabras que ha dicho Yahveh acerca de Israel, y de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y estas son las palabras que Jehová habló acerca de Israel y acerca de Judá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 En cuanto a Israel y a Judá, Dios me dijo: «Se oyen gritos de espanto, de terror y de preocupación.

Jeremías 30:4 Tagairtí Cros

Jeremías 30:3

Porque he aquí que vienen días, dice YHVH, En que haré volver a los cautivos de mi pueblo Israel y Judá, dice YHVH, Y los traeré a la tierra que di a sus padres, y la disfrutarán.

Jeremías 30:5

Así dice YHVH: ¡Gritos de terror hemos oído, De espanto y no de paz!