Jeremías 30:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sus hijos serán como antes, Y su congregación se mantendrá delante de mi presencia, Y Yo castigaré a todos sus opresores.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y serán sus hijos como antes, y su congregación delante de mí será confirmada; y castigaré a todos sus opresores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sus hijos prosperarán como en el pasado. Los estableceré como una nación delante de mí, y castigaré a cualquiera que les haga daño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sus hijos serán como antes, su asamblea permanecerá delante de mí y castigaré a todos sus opresores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Sus hijos serán como antes, su comunidad se afianzará ante mí, y castigaré a todos sus opresores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y serán sus hijos como en el pasado y su congregación será afirmada delante de mí; y castigaré a todos sus opresores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Ustedes, pueblo de Israel, volverán a ser importantes, pues yo les devolveré su fuerza. ¡Castigaré a todos sus enemigos!

Jeremías 30:20 Tagairtí Cros

Salmos 102:18

Esto será escrito para la postrera generación, Para que un pueblo aún por crear alabe a YH,

Salmos 102:28

Los hijos de tus siervos permanecerán, Y su simiente será establecida delante de ti.

Isaías 49:26

Haré a tus opresores comerse su propia carne, Y como de vino, embriagarse en su propia sangre, Y toda carne sabrá que Yo soy YHVH tu Salvador, Y que tu Redentor es el Fuerte de Jacob.

Isaías 51:22

Así dice YHVH tu Soberano, y tu Dios, Que defiende la causa de su pueblo: He aquí, Yo quito de tu mano la copa del aturdimiento; No volverás a beber de la copa de mi ira;

Isaías 54:14

Serás establecida en la justicia; Estarás alejada de la opresión, Porque no tendrás de qué temer; Y del terror, porque no se acercará a ti.

Jeremías 2:3

Israel era santidad a YHVH, Primicias de su cosecha, Quien osaba comer de ella lo pagaba, La calamidad venía sobre ellos: Oráculo de YHVH.

Jeremías 30:16

Pero todos los que te devoran, Serán devorados, Y todos tus cautivadores irán al cautiverio, Y todos los que te despojan serán despojados, Y todos los que te saquean serán saqueados.

Jeremías 32:39

y les daré un solo corazón y un solo camino, para que me teman todos los días, en bien suyo y de sus hijos después de ellos.

Lamentaciones 5:21

Oh YHVH, haz que volvamos a ti, y volveremos; Renueva nuestros días, para que sean como en tiempos antiguos,

Zacarías 10:6

Haré aguerrida a la casa de Judá, Daré la victoria a la casa de José, Los haré regresar, pues les tengo compasión, Y serán como si no los hubiera rechazado, Por cuanto Yo soy YHVH su Dios, y los escucharé.

Zacarías 10:8

Silbaré para reunirlos, porque los habré redimido, Y se multiplicarán como antes.

Zacarías 8:5

Y las calles de la ciudad estarán llenas de niños y niñas, que jugarán en sus plazas.