Jeremías 22:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice YHVH, que esta casa quedará desolada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas si no oyereis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, si rehúsan prestar atención a esta advertencia, les juro por mi propio nombre, dice el Señor, que este palacio se convertirá en un montón de escombros’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero si no escuchan estas palabras, les juro por mí mismo, Yavé es quien habla, este palacio será destruido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero si no escucháis estas palabras, juro por mí mismo -oráculo de Yahveh- que esta casa vendrá a ser una ruina.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Pero si no observáis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será una desolación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ De lo contrario, les aseguro que este palacio será totalmente destruido”.

Jeremías 22:5 Tagairtí Cros

Génesis 22:16

y dijo: Por mí mismo he jurado, oráculo° de YHVH: Por cuanto has hecho esto, y no has rehusado a tu hijo, tu único,

2 Crónicas 7:19

Pero si vosotros os apartáis y abandonáis mis estatutos y mis mandamientos que he puesto ante vosotros, y vais y servís a otros dioses, y os postráis ante ellos,

2 Crónicas 7:21

Y esta Casa que es tan excelsa, vendrá a ser de asombro a todo el que pase, de modo que dirá: ¿Por qué ha hecho así YHVH a esta tierra y a esta Casa?

2 Crónicas 7:22

Y responderán: Porque abandonaron a YHVH, el Dios de sus padres, que los había sacado de la tierra de Egipto, y se aferraron a otros dioses, y se postraron ante ellos, y los sirvieron. Por eso ha traído sobre ellos todo este mal.

Salmos 95:11

Por tanto, juré en mi ira Que no entrarían en mi reposo.

Isaías 1:20

Pero si rehusáis y os rebeláis, la espada os devorará, Porque la boca de YHVH lo ha dicho.

Jeremías 12:7

He abandonado mi Casa, He desamparado mi heredad, He entregado en manos enemigas al amor de mi alma,

Jeremías 17:27

Pero si no me escucháis en lo de santificar el día del shabbat, y de no transportar carga y meterla por las puertas de Jerusalem en el día del shabbat, Yo prenderé un fuego a sus puertas que devorará los palacios de Jerusalem, y no se apagará.

Jeremías 26:4

Les dirás: Así dice YHVH: Si no me escucháis, para andar según mi Ley que he puesto ante vosotros,

Jeremías 39:8

Y los caldeos quemaron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalem.

Jeremías 44:26

Pero, judíos todos que habitáis en Egipto, oíd el oráculo de YHVH: He aquí, juro por mi gran Nombre, dice YHVH, que mi Nombre no será pronunciado más por la boca de ningún judío en toda la tierra de Egipto, diciendo: ¡Vive Adonay YHVH!

Amós 6:8

° Adonay YHVH ha jurado por sí mismo, YHVH ’Elohey Sebaot, ha dicho:° Aborrezco el orgullo° de Jacob, y detesto sus palacios. Entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.°

Miqueas 3:12

Pues por vuestra culpa Sión será arada como un campo, Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, Y el Monte de la Casa en un cerro de maleza.

Mateo 23:38

He aquí vuestra casa os es dejada desolada.

Hebreos 3:18

¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?°

Hebreos 6:13

Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no teniendo a nadie mayor por quien jurar, juró por sí mismo,

Hebreos 6:17

Por lo cual, queriendo Dios mostrar más plenamente a los herederos de la promesa lo inmutable de su plan, interpuso juramento;