Jeremías 2:32 - La Biblia Textual 3a Edicion32 ¿Olvida acaso la doncella° su ornamento, O la novia su ajuar? Pues mi pueblo me ha olvidado un sinnúmero de días. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196032 ¿Se olvida la virgen de su atavío, o la desposada de sus galas? Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente32 ¿Se olvida una joven de sus joyas, o una recién casada de su vestido de bodas? Sin embargo, año tras año, mi pueblo se ha olvidado de mí. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)32 ¿Puede una joven olvidarse de sus adornos o una novia de su cinturón? Y, sin embargo, mi pueblo me ha olvidado, hace ya mucho tiempo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197532 ¿Olvida una joven sus adornos, una novia su cinturón? Pues mi pueblo me ha olvidado innumerables días. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)32 ¿Se olvidará la virgen de sus adornos, o la desposada de sus atavíos? Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual32 No hay novia que se olvide de su vestido ni de sus joyas, ¡pero ustedes, que son mi pueblo, hace mucho que se olvidaron de mí! Féach an chaibidil |