Jeremías 2:10 - La Biblia Textual 3a Edicion10 Pasad a las costas de Quitim° y mirad; Enviad a Cedar° y observad atentamente, Y ved si ha sucedido algo semejante a esto: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Porque pasad a las costas de Quitim y mirad; y enviad a Cedar, y considerad cuidadosamente, y ved si se ha hecho cosa semejante a esta. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 »Vayan al occidente y miren en la tierra de Chipre; vayan al oriente y busquen en la tierra de Cedar. ¿Acaso alguien ha oído algo tan extraño como esto? Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Vayan, pues, a las islas y miren, manden al país de Quedar y pregunten para saber dónde pasó algo igual que aquí. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pasad a las islas de Quitín y ved; enviad gente a Quedar y examinad atentamente, mirad si sucedió cosa semejante: Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)10 Pasad pues, a las islas de Quitim y mirad; y enviad a Cedar, y considerad con diligencia, y ved si ha habido cosa semejante. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual10 ”Envíen mensajeros al desierto de Arabia, o a las islas del Mediterráneo, para que se fijen y averigüen si alguna vez pasó algo parecido. Féach an chaibidil |