Jeremías 13:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Compré pues el cinto, conforme a la palabra de YHVH, y lo ceñí a mis lomos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y compré el cinto conforme a la palabra de Jehová, y lo puse sobre mis lomos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Así que compré el calzoncillo como me indicó el Señor y me lo puse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Compré el cinturón, según la orden de Yavé, y me lo puse a la cintura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Compré el cinturón de acuerdo con la orden de Yahveh y me lo puse a la cintura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Compré, pues, el cinto conforme a la palabra de Jehová, y lo puse sobre mis lomos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Yo fui y compré el calzoncillo, y me lo puse, tal como Dios me lo había ordenado.

Jeremías 13:2 Tagairtí Cros

Proverbios 3:5

Confía en YHVH con todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia inteligencia.

Isaías 20:2

En aquel tiempo YHVH habló por medio de Isaías ben Amoz, diciendo: Ve, despójate del cilicio de sobre tus lomos y quita el calzado de tus pies. Y lo hizo así, y andaba desnudo y descalzo.

Jeremías 13:3

Y vino a mí la palabra de YHVH por segunda vez, diciendo:

Ezequiel 2:8

Pero tú, hijo de hombre, escucha lo que Yo te hablo. No seas rebelde como la casa rebelde. ¡Abre tu boca y come lo que te doy!

Mateo 3:4

Y este Juan tenía su vestido de pelos de camello y un cinto de cuero alrededor de su cintura,° y su comida era langostas y miel silvestre.

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que Yo os mando.