Jeremías 11:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ YHVH me dijo: Judíos y habitantes de Jerusalem se han conjurado

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y me dijo Jehová: Conspiración se ha hallado entre los varones de Judá, y entre los moradores de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El Señor me habló una vez más y dijo: «Descubrí una conspiración contra mí entre los habitantes de Judá y Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Y añadió Yavé: 'Se han puesto de acuerdo los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Después Yahveh me dijo: 'Se ha descubierto una conjuración entre los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y me dijo Jehová: Conspiración se ha hallado entre los varones de Judá, y entre los moradores de Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »La gente de Judá y de Jerusalén se ha rebelado contra mí.

Jeremías 11:9 Tagairtí Cros

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentira y los sacerdotes gobiernan bajo su dirección,° Y mi pueblo así lo quiere. Pero, ¿qué haréis al final de ello?

Jeremías 6:13

Pues desde el más pequeño hasta el más grande, Todos ellos codician ganancias deshonestas; Y desde el profeta hasta el sacerdote, Todos ellos practican el engaño,

Jeremías 8:10

Por tanto daré a otros sus mujeres, Y sus campos a los conquistadores, Porque desde el pequeño hasta el grande, Todos ellos son dados a ganancias deshonestas, Desde el profeta hasta el sacerdote, Todos ellos practican el engaño.

Oseas 6:9

Como salteadores al acecho de un hombre, Así bandas de sacerdotes asesinan por el camino a Siquem, Cometiendo execrable maldad.

Miqueas 3:11

Sus magistrados juzgan por soborno, Sus sacerdotes adoctrinan por la paga, Sus profetas adivinan por dinero, Y con todo, se apoyan en YHVH diciendo: ¿Acaso no está YHVH en medio de nosotros? ¡No nos sobrevendrá pues ningún mal!

Mateo 26:15

y dijo:° ¿Qué queréis darme para que yo os lo entregue? Y ellos le fijaron treinta piezas de plata.°

Juan 11:53

Desde aquel día pues, tomaron acuerdo para que lo mataran.