Jeremías 10:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Obras vanas y ridículas,° Que perecerán en el tiempo de su visitación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Vanidad son, obra vana; al tiempo de su castigo perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio, todos serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Son tonterías, obras ridículas, que serán juzgadas y desaparecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Vanidad son, obra irrisoria; en el tiempo de su visitación perecerán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios los juzgue, serán destruidos.

Jeremías 10:15 Tagairtí Cros

Salmos 115:9

¡Oh Israel, confía en YHVH! (Él es su ayuda y escudo.)

Isaías 41:24

Pero, he aquí vosotros sois menos que la nada, Vuestras obras son menos que el vacío, ¡Abominable es aquel que os escoge!

Isaías 41:29

¡He aquí todos ellos son vanidad, Todas sus obras, nada son, Viento y vacuidad son sus imágenes fundidas!

Isaías 57:12

Pero ahora Yo denuncio tu pretendida° justicia Y tus obras, que no te aprovecharán.

Jeremías 10:11

Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra Perecerán de sobre la tierra y de debajo de los cielos.°

Jeremías 10:8

A una se hacen necios e insensatos,° Porque doctrina vana es el leño.

Jeremías 14:22

Entre las vanidades° de los gentiles, ¿Hay quien haga llover? ¿O pueden los cielos mismos dar aguaceros? ¿Acaso, oh YHVH, no eres Tú el Dios nuestro? Esperaremos, pues, en ti, Porque Tú haces todas estas cosas.

Jeremías 18:15

Pues mi pueblo me ha olvidado, Y ofrece sus sacrificios a dioses vanos, Los hacen tropezar° en sus caminos, Los caminos antiguos, Para que anden por sendas, Por senderos no allanados,

Jeremías 43:12

Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y así como el pastor se sacude la capa, limpiará la tierra de Egipto, y saldrá de allí en paz.

Jeremías 50:2

¡Anunciadlo entre las naciones, pregonadlo! ¡Alzad el estandarte, publicadlo, y no lo encubráis! Decid: ¡Babilonia ha sido conquistada! ¡Bel ha sido avergonzado, Merodac está consternado! Sus imágenes han quedado confundidas, Y sus ídolos, desconcertados.

Jeremías 51:18

Vanidad son, obra digna de burla; En el tiempo de su visitación, ellos perecerán.

Jeremías 8:12

¿Se avergüenzan cuando cometen abominaciones? Ni se avergüenzan ni conocen el sonrojo. Pues caerán con los demás caídos, Tropezarán el día de su visitación, dice YHVH.

Jeremías 8:19

Al oír el lamento de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana: ¿No está YHVH en Sión? ¿No está en ella su Rey? ¿Por qué me habéis provocado con imágenes esculpidas, Con vanidades extrañas?

Oseas 9:7

Llegan los días del castigo, llegan los días de la retribución. Que lo sepa Israel: A causa de la magnitud de tu pecado, A causa de tu gran hostilidad,° el profeta ha enloquecido, El hombre inspirado desvaría,

Jonás 2:8

Los que siguen la vanidad de sus ídolos se alejan de su misericordia;

Zacarías 13:2

Aquel día, dice YHVH Sebaot, haré cortar de esta tierra los nombres de los ídolos, y no serán invocados más, y haré desaparecer de esta tierra a sus profetas y al espíritu que los contamina.

Hechos 14:15

y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? También nosotros somos hombres semejantes a vosotros, y os anunciamos el evangelio, para que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra y el mar, y todas las cosas que hay en ellos;

Deuteronomio 32:21

Me movieron a celos con lo que no es Dios, Me provocaron a ira con sus vanidades. Por tanto Yo los moveré a celos° con lo que no es pueblo, Los provocaré a ira con una nación insensata.°

1 Samuel 12:21

No os apartaréis en pos de vanidades° que no aprovechan ni libran, porque vanidades son.

1 Samuel 5:4

Al día siguiente volvieron a madrugar y, ¡he aquí Dagón yacía caído en tierra ante el Arca de YHVH! y la cabeza de Dagón y las palmas de sus manos aparecían cortadas en el umbral. Sólo le quedaba la parte de pez.