Jeremías 10:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra Perecerán de sobre la tierra y de debajo de los cielos.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, desaparezcan de la tierra y de debajo de los cielos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Diles a los que rinden culto a otros dioses: «Sus supuestos dioses, que no hicieron los cielos y la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo de los cielos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Así hablarán ustedes de ellos: 'Los dioses que no hicieron ni el cielo ni la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Así diréis acerca de ellos: 'Los dioses que no han hecho el cielo y la tierra desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perecerán de la tierra y de debajo de estos cielos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Dios le pidió a Jeremías que les diera a los israelitas el siguiente mensaje: «Como los ídolos no hicieron ni el cielo ni la tierra, están condenados a desaparecer.

Jeremías 10:11 Tagairtí Cros

Salmos 96:5

Porque todos los dioses de los pueblos son meras figuras, Pero YHVH hizo los cielos.

Isaías 2:18

Aquel día desaparecerán totalmente los ídolos, Y sólo YHVH será exaltado.

Isaías 57:12

Pero ahora Yo denuncio tu pretendida° justicia Y tus obras, que no te aprovecharán.

Jeremías 10:15

Obras vanas y ridículas,° Que perecerán en el tiempo de su visitación.

Jeremías 43:12

Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y así como el pastor se sacude la capa, limpiará la tierra de Egipto, y saldrá de allí en paz.

Jeremías 43:13

Quebrará también las estatuas de Betsemes, que están en tierra de Egipto, y quemará a fuego los templos de los dioses de Egipto.

Jeremías 50:2

¡Anunciadlo entre las naciones, pregonadlo! ¡Alzad el estandarte, publicadlo, y no lo encubráis! Decid: ¡Babilonia ha sido conquistada! ¡Bel ha sido avergonzado, Merodac está consternado! Sus imágenes han quedado confundidas, Y sus ídolos, desconcertados.

Jeremías 51:18

Vanidad son, obra digna de burla; En el tiempo de su visitación, ellos perecerán.

Lamentaciones 3:66

t ¡Oh YHVH, persíguelos en tu ira, y destrúyelos debajo de tus cielos!

Ezequiel 30:13

Así dice Adonay YHVH: Destruiré también los ídolos, Destruiré las imágenes de Menfis, Y no habrá más príncipe en la tierra de Egipto, Y pondré temor en la tierra de Egipto.

Sofonías 2:11

YHVH se les mostrará terrible, cuando deje macilentos a todos los dioses de la tierra. Y todas las costas° de los gentiles, cada uno desde su lugar, se inclinarán ante Él.

Zacarías 13:2

Aquel día, dice YHVH Sebaot, haré cortar de esta tierra los nombres de los ídolos, y no serán invocados más, y haré desaparecer de esta tierra a sus profetas y al espíritu que los contamina.

Apocalipsis 20:2

Y prendió al dragón, la serpiente antigua,° que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

1 Samuel 5:4

Al día siguiente volvieron a madrugar y, ¡he aquí Dagón yacía caído en tierra ante el Arca de YHVH! y la cabeza de Dagón y las palmas de sus manos aparecían cortadas en el umbral. Sólo le quedaba la parte de pez.