Isaías 7:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pide una señal a YHVH tu Dios, En lo profundo del abismo o en lo alto de los cielos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola ya sea de abajo en lo profundo, o de arriba en lo alto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ «Acaz, pídele al Señor tu Dios una señal de confirmación. Hazla tan difícil como quieras: tan alta como los cielos o tan profunda como el lugar de los muertos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pide a Yavé, tu Dios, una señal, aunque sea en las profundidades del lugar oscuro o en las alturas del cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pide para ti una señal de Jehová tu Dios, pídela ya sea en lo profundo, o arriba en lo alto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ «Pídeme que haga un milagro que te sirva de señal. Puede ser algo que suceda en lo más profundo de la tierra, o en lo más alto de los cielos».

Isaías 7:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:3

Aquel mismo día dio una señal diciendo: Esta es la señal que YHVH ha hablado: ¡He aquí el altar se partirá, y se derramará la ceniza grasienta que está sobre él!

2 Reyes 19:29

Y ésta será la señal para ti:° Este año comerás lo que brote del grano caído, y el segundo año lo que brote sin sembrar; y al tercer año sembrarás y segarás, y plantarás viñas y comerás su fruto.

Éxodo 7:9

Cuando Faraón os hable diciendo: Haced vuestro prodigio, entonces dirás a Aarón: Toma tu vara y échala delante de Faraón. Se convertirá en serpiente.

Isaías 37:30

Esto te servirá de señal: Este año comeréis lo que brota de por sí, y el segundo año de lo que brote sin sembrar, y al tercer año sembrad y segad, plantad viñas y comed de su fruto.

Isaías 38:22

Y Ezequías había dicho: ¿Qué señal tendré de que subiré a la Casa de YHVH?

Isaías 55:13

En lugar de zarzas crecerán cipreses, y en lugar de la ortiga el arrayán, Y será a YHVH como memorial, Como señal eterna, que nunca será quitada.

Isaías 7:10

Y volvió YHVH a hablar a Acaz, y dijo:

Isaías 7:12

Pero Acaz respondió: ¡No pediré ni tentaré a YHVH!

Jeremías 19:1

Así dijo YHVH: Ve y compra una vasija de barro de alfarero, y lleva contigo de los ancianos del pueblo y de los ancianos de los sacerdotes,

Jeremías 19:10

Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo,

Jeremías 44:29

Y esto tendréis por señal, dice YHVH, de que Yo os castigo en este lugar, para que sepáis que mis palabras ciertamente permanecerán para mal sobre vosotros.

Lucas 2:12

Y esto os será la señal: Hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.