Isaías 63:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¿Por qué están rojas tus vestiduras Y la túnica, como el que ha pisado en el lagar?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² ¿Por qué es rojo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¿Por qué están tan rojas tus ropas, como si hubieras estado pisando uvas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¿Por qué es rojo tu vestido, y tu ropa manchada como la del que pisa en el lagar?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¿Por qué está rojo tu vestido y tus ropas como las de quien pisa el lagar?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² ¿Por qué es roja tu vestidura, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² ¿Y por qué están rojas tus ropas, como si hubieras pisado uvas?

Isaías 63:2 Tagairtí Cros

Génesis 49:11

Ata a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna. Lava en el vino su vestido, Y en sangre de uvas su manto.

Isaías 59:17

Se vistió con la coraza de justicia, Y con yelmo de salvación en su cabeza; Se vistió con vestiduras de venganza, Y se cubrió de celo como de un manto.

Isaías 63:1

¿Quién es éste que viene de Edom, de Bosra, con ropas enrojecidas? ¿Quién es ése, magnífico en sus vestiduras, Que marcha en la grandeza de su poder? Yo, el que sentencio con justicia, poderoso para salvar.

Ezequiel 35:6

Por tanto, ¡vivo Yo! dice Adonay YHVH: Te destinaré para la sangre, y la sangre te perseguirá: Por cuanto no aborreciste la sangre, la sangre te perseguirá.

Apocalipsis 14:19

Y el ángel metió su hoz en la tierra, y vendimió la viña de la tierra, y echó las uvas° en el gran lagar de la ira de Dios.

Apocalipsis 19:13

Está vestido con ropas empapadas en sangre,° y su nombre es: EL VERBO° DE DIOS.

Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones, y las pastoreará° con vara de hierro.° Él pisará el lagar del vino del furor de la ira del Dios Todopoderoso.°