Isaías 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Diez yugadas° de viña darán un tonel,° Y un homer° de semilla un efa.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y diez yugadas de viña producirán un bato, y un homer de semilla producirá un efa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuatro hectáreas de viñedo no producirán ni veintiún litros de vino y diez canastas de semilla solo darán una canasta de grano».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Diez cuadras de viña apenas darán un barril de vino, y un quintal de semilla sólo dará un puñado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Diez yugadas de viña darán sólo un bat; y un jómer de semilla dará sólo un efá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y diez yugadas de viña producirán un bato, y un homer de semilla producirá un efa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Tres hectáreas plantadas de uvas no darán más que un barril de vino; diez bolsas de semilla solo producirán una bolsa de trigo”.

Isaías 5:10 Tagairtí Cros

Éxodo 37:22

Sus cálices y sus brazos eran de lo mismo. Todo él estaba labrado a martillo en una sola pieza de oro puro.

Isaías 32:13

Por las tierras de mi pueblo Donde crecerán zarzas y espinos; Sí, por todas las casas alegres Y por la ciudad divertida.

Isaías 7:23

Aquel día, en un terreno de mil cepas, Otrora valuadas en mil siclos de plata, Habrá zarzas y espinos.

Jeremías 48:33

Y cesaron la alegría y el regocijo en las vegas de la tierra de Moab. Acabé con el vino de tus lagares, Nadie los pisará con alborozo, Porque el alborozo no será más alborozo.

Joel 1:17

Se pudrió lo que se esparce,° Los alfolíes están devastados, Los graneros, destruidos, Porque el grano se ha secado.

Levítico 26:26

Cuando Yo os quebrante la vara° del pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un solo horno, y os devolverán vuestro pan por peso, y comeréis, pero no os saciaréis.

Levítico 27:16

Cuando alguno haga consagrar a YHVH una parte del campo de su propiedad, tu valoración será conforme a su siembra. Un omer de semilla de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata.

Hageo 1:6

Sembráis mucho y recogéis poco; coméis y no os saciáis; bebéis, pero no a plenitud; os arropáis, pero no entráis en calor; y el asalariado echa su jornal en saco roto.

Hageo 2:16

Durante aquel tiempo, cuando alguien llegaba a un montón de veinte efas y había sólo diez, o cuando iba al lagar para sacar cincuenta cubos y había sólo veinte.

Deuteronomio 28:38

Sacarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco, porque la langosta la devorará.

Deuteronomio 28:39

Plantarás y cultivarás viñas, pero no recogerás, ni beberás vino, porque se las comerá el gusano.