Isaías 48:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si hubieras atendido mis mandamientos, Entonces tu paz habría sido como un río, Y tu justicia como las olas del mar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ ¡Ah, si solo hubieras hecho caso a mis mandatos! Entonces habrías tenido una paz que correría como un río manso y una justicia que pasaría sobre ti como las olas del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Si hubieras estado atento a mis leyes, la dicha te habría inundado como un río. Habrías sido fuerte como las olas del mar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¡Ah, si hubieras atendido a mis preceptos! Tu paz habría sido como un río y tu justicia como las olas del mar;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ ¡Oh si hubieras atendido a mis mandamientos! Entonces tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las olas del mar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ ¡Ojalá me hubieras hecho caso! Entonces habrías sido muy feliz

Isaías 48:18 Tagairtí Cros

Salmos 119:165

Mucha paz tienen los que aman tu Ley, Y no hay para ellos piedra de tropiezo.

Salmos 36:8

Serán completamente saciados con la grosura de tu Casa, Y los abrevarás del torrente de tus delicias.

Isaías 33:21

°Que allí YHVH es nuestro capitán, En un lugar de anchurosos ríos y corrientes, Donde no surcarán galeras de remos° Ni los cruzará la nave capitana, Pues sus jarcias, aflojadas, No podrán sujetar el mástil ni desplegar las velas.

Isaías 42:24

¿Quién entregó a Jacob al saqueo, A Israel a los depredadores? ¿No fue acaso YHVH, contra quien pecamos, En cuyos caminos no se quería andar, Ni a cuya instrucción se daba oído?

Isaías 45:8

¡Destilad, oh cielos, el rocío, Y derramen las nubes° la victoria! ¡Ábrase la tierra y produzca salvación, Y con ella germine la justicia! Yo, YHVH, lo he creado.

Isaías 54:13

Y todos tus hijos serán enseñados por YHVH, Y la paz de tus hijos se multiplicará.

Isaías 61:10

Con sumo gozo me regocijaré en YHVH; Mi alma se alegrará en mi Dios, Porque me ha vestido con ropas de salvación, Me ha cubierto con el manto de la justicia, Como el novio y el sacerdote se visten espléndidamente, Y como la novia se engalana con sus joyas.°

Isaías 61:11

Porque como la tierra produce su renuevo, Y como el huerto hace brotar su simiente, Así Adonay YHVH hará brotar la justicia, Y su fama en presencia de todas las naciones.

Isaías 62:1

Por amor de Sión no guardaré silencio, Por amor de Jerusalem no descansaré, Hasta que rompa la aurora de su justicia, Y arda la antorcha de su salvación.

Isaías 66:12

Porque así dice YHVH: Yo extiendo sobre ella paz como un río, Y como un torrente en crecida la gloria de las naciones. Mamaréis, seréis llevados en brazos, Y sobre las rodillas os acariciarán;

Oseas 10:12

¡Sembrad para vosotros en justicia, Segad conforme a la misericordia,° arad para vosotros tierra virgen, Pues es tiempo de buscar a YHVH, hasta que Él venga Y haga llover la justicia sobre vosotros!

Amós 5:24

Más bien, fluya como las aguas el derecho, Y la justicia como arroyo perenne.

Mateo 23:37

¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas, y apedreas a los que te han sido enviados! ¡Cuántas veces quise° juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, y no quisisteis!

Romanos 14:17

porque el reino de Dios no consiste en comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.

Deuteronomio 32:29

¡Oh si fueran sabios para discernir esto! Entenderían su propio destino.

Deuteronomio 5:29

¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!