Isaías 46:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Recordadlo y meditadlo,° Oh rebeldes, tenedlo en vuestro corazón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »¡No olviden esto! ¡Ténganlo presente! Recuérdenlo, ustedes los culpables.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Recuerden esto y tengan vergüenza, reflexionen en su corazón, pecadores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Recordad esto y abandonad toda ilusión, tomadlo a pecho, pecadores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Acordaos de esto, y sed hombres, volved en vosotros, prevaricadores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Recuerden esto, pecadores, y piénsenlo bien:

Isaías 46:8 Tagairtí Cros

Salmos 115:8

Semejantes a ellos son los que los hacen, Y cualquiera que confía en ellos.

Salmos 135:18

Semejantes a ellos son los que los hacen, Y todos los que confían en ellos.

Isaías 47:7

Diciéndote: Seré señora por siempre jamás; Sin considerar esto, sin pensar en el desenlace.

Isaías 48:8

Nada oíste acerca de ellas, ni las conociste, Aún no estaba abierto tu oído, Porque Yo sabía que tú actuarías deslealmente; Tanto, que desde el seno materno se te llamó rebelde.

Isaías 50:1

Así dice YHVH: ¿Dónde está la carta de divorcio con que repudié a vuestra madre? ¿O, a cuál de mis acreedores os he vendido? He aquí, por vuestras iniquidades fuisteis vendidos, Por vuestras transgresiones fue repudiada vuestra madre.

Jeremías 10:8

A una se hacen necios e insensatos,° Porque doctrina vana es el leño.

Ezequiel 18:28

Reflexionó y se apartó de todas sus transgresiones cometidas. Ciertamente vivirá. No morirá.

Hageo 1:5

Pues ahora, así dice YHVH Sebaot: Considerad vuestros caminos:°

Hageo 1:7

Así dice YHVH Sebaot: Meditad sobre vuestros caminos.

Lucas 15:17

Entonces, volviendo° en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen abundancia de panes, y yo aquí perezco de hambre!

1 Corintios 14:20

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.

Deuteronomio 32:29

¡Oh si fueran sabios para discernir esto! Entenderían su propio destino.