Isaías 42:15 - La Biblia Textual 3a Edicion15 Devastaré montes y collados, Haré agostar todo su verdor; Convertiré los ríos en islotes, Y secaré las lagunas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Convertiré en soledad montes y collados, haré secar toda su hierba; los ríos tornaré en islas, y secaré los estanques. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Allanaré los montes y las colinas y arruinaré toda su vegetación. Convertiré los ríos en tierra seca y secaré todas las lagunas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Ahora voy a talar los montes y los cerros, a secar toda la vegetación; convertiré los ríos en pantanos y secaré las lagunas. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Desecaré montañas y colinas y agostaré todo su verdor; haré de los ríos, islotes y agotaré los pantanos. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)15 Asolaré montañas y collados, y secaré toda su hierba; los ríos convertiré en islas, y secaré los estanques. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual15 Voy a acabar con montañas y cerros; voy a secar todas sus plantas; voy a convertir sus ríos en lugares desiertos, y a dejar sin agua las lagunas. Féach an chaibidil |