Isaías 4:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Será un refugio del calor del día y un albergue contra las tormentas y la lluvia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ o una tienda, para dar sombra contra el calor del día, refugio y amparo contra el temporal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ una tienda que dará sombra contra el calor del día, y refugio y abrigo contra el aguacero y la lluvia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y habrá cobertizo para sombra contra el calor del día, y para refugio y escondedero contra la tormenta y contra el aguacero.

Isaías 4:6 Tagairtí Cros

Salmos 27:5

Porque Él me esconderá en su refugio en el día del mal, Me ocultará en lo reservado de su Tienda. Me pondrá en alto sobre una roca.

Salmos 55:8

Me apresuraría a buscar refugio, Del turbión y la tormenta.

Salmos 91:1

El que habita al abrigo de ’Elyón° Morará bajo la sombra de ’El- Shadday.°

Proverbios 18:10

Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.

Isaías 14:32

¿Y qué se responderá a los mensajeros de las naciones? Que YHVH ha cimentado a Sión, Y que en ella se refugian los afligidos de su pueblo.

Isaías 25:4

Porque has sido fortaleza al débil, Fortaleza al pobre en su angustia, Abrigo contra el aguacero, y sombra contra el calor, Cuando el resoplido de los tiranos era cual tormenta que se abate contra el muro.

Isaías 30:30

Y YHVH hará oír la majestad de su voz, Y mostrará su brazo que descarga con indignación su ira, Con llamas de fuego devorador, Con turbión y tempestad y granizo.

Isaías 32:1

He aquí para justicia reinará un rey, Y sus príncipes° presidirán en juicio.

Isaías 32:2

Aquel varón será como abrigo del viento, Como refugio contra la tempestad, Como corrientes de aguas en tierra seca, Como sombra de roca maciza en tierra calurosa.

Isaías 8:14

Él os será por santuario, Pero piedra de tropiezo y roca de caída Para ambas casas de Israel; Red y trampa para los habitantes de Jerusalem.

Ezequiel 11:16

Por tanto, di: Así dice Adonay YHVH: Aunque Yo los arrojé lejos entre las naciones, y aunque los dispersé entre los pueblos, con todo, les seré por un pequeño Santuario en las tierras adonde lleguen.

Hebreos 11:7

Por fe Noé, habiendo sido advertido acerca de cosas que aún no se veían, movido de reverente temor construyó un° arca para salvación° de su casa, y mediante esa fe condenó al mundo, y fue heredero de la justicia que es según fe.°

Hebreos 6:18

para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un poderoso estímulo los que hemos huido en busca de seguridad, para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros;

Apocalipsis 7:16

y no tendrán hambre, ni tendrán sed, ni caerá más sobre ellos el sol, ni calor alguno,°