Isaías 34:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Porque es el día de la venganza de YHVH, Año de desquite para la causa de Sión.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque es día de venganza de Jehová, año de retribuciones en el pleito de Sion.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pues es el día de la venganza del Señor, el año cuando Edom recibirá el pago por todo lo que le hizo a Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ porque es el día de la venganza de Yavé, día del desquite en las luchas de Sión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Porque es el día de la venganza de Yahveh, el año de desquite en el pleito de Sión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Porque es día de venganza de Jehová, año de retribuciones en el pleito de Sión.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Ese día Dios se vengará; será el año de su venganza en favor de Jerusalén.

Isaías 34:8 Tagairtí Cros

Salmos 94:1

¡Oh YHVH, Dios vengador! ¡Oh Dios vengador, aparece!

Isaías 13:6

Gemid, porque cercano está el día de YHVH; Vendrá como azote de ’El-Shadday.°

Isaías 13:9

He aquí viene implacable el día de YHVH, Con indignación y ardiente ira, Para dejar la tierra desolada Y extirpar de ella los pecadores.

Isaías 26:21

He aquí YHVH sale de su morada, Para castigar la culpa del morador de la tierra: La tierra descubrirá la sangre derramada, No encubrirá ya más a los asesinados en ella.

Isaías 35:4

Decid a los de corazón apocado: ¡Esforzaos, no temáis! He aquí vuestro Dios viene con retribución: La venganza es de ’Elohim; Él mismo vendrá y os salvará.

Isaías 47:3

¡Descúbrase tu desnudez y sea vista tu vergüenza! Tomaré venganza y no habrá quien interceda.

Isaías 49:26

Haré a tus opresores comerse su propia carne, Y como de vino, embriagarse en su propia sangre, Y toda carne sabrá que Yo soy YHVH tu Salvador, Y que tu Redentor es el Fuerte de Jacob.

Isaías 61:2

A promulgar el año de gracia° de YHVH, Y el día de la venganza de nuestro Dios; A consolar a todos los que lloran,

Isaías 63:4

Porque el día de la venganza está en mi corazón, Y el año de mis redimidos ha llegado.

Jeremías 46:10

Ese día es para Adonay YHVH Sebaot, Su día de retribución, Para vengarse de sus enemigos. La espada devora, se embriaga de sangre, y se sacia: Adonay YHVH Sebaot tiene un gran sacrificio junto al Éufrates, En la tierra del norte.

Oseas 9:7

Llegan los días del castigo, llegan los días de la retribución. Que lo sepa Israel: A causa de la magnitud de tu pecado, A causa de tu gran hostilidad,° el profeta ha enloquecido, El hombre inspirado desvaría,

Joel 3:4

¿Qué tenéis contra mí, Tiro y Sidón, y Filistea toda? ¿Queréis vengaros de mí? Pues si de mí os tratáis de vengar,° Bien pronto haré que vuestra venganza Se vuelva sobre vuestra cabeza,

Miqueas 6:1

Oíd lo que YHVH está diciendo: ¡Levántate, llama a juicio a los montes, Y que los collados oigan tu voz!

Lucas 18:7

¿Y acaso Dios no hará° justicia a sus escogidos que claman a Él día y noche? ¿Se tardará en responderles?

Romanos 2:5

Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;

Deuteronomio 32:35

Mía es la venganza° y la retribución, Para el momento en que su pie resbale. Porque el día de su perdición se acerca, Y su suerte se apresura.

Apocalipsis 14:11

y el humo de su tormento sube por siglos y siglos,° y no tienen reposo de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre!

Apocalipsis 18:20

¡Alégrate, oh cielo,° sobre ella, y también vosotros santos, apóstoles y profetas, porque en ella Dios ha juzgado vuestra causa!°

Apocalipsis 19:2

porque sus juicios son verdaderos y justos; porque juzgó a la gran ramera, la cual corrompía la tierra con su fornicación, y en la mano de ella ha vengado la sangre de sus siervos.°