Isaías 29:22 - La Biblia Textual 3a Edicion22 Por tanto, YHVH, que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: Ya no se avergonzará más Jacob, ni se sonrojará° su rostro. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Por tanto, Jehová, que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será ahora avergonzado Jacob, ni su rostro se pondrá pálido; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 Por eso el Señor, quien redimió a Abraham, dice al pueblo de Israel: «Mi pueblo ya no será avergonzado, ni palidecerá de temor. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Por todo esto, así lo declara Yavé, Dios de la familia de Jacob, El, que rescató a Abraham: 'En adelante, Jacob ya no será defraudado ni tendrá por qué verse pálido, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Por eso, así dice Yahveh, Dios de la casa de Jacob, que rescató a Abrahán: 'No se avergonzará más Jacob ni palidecerá más su rostro, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)22 Por tanto, Jehová que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido; Féach an chaibidil |