Isaías 27:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Si se acoge a mi amparo, Hará las paces conmigo, Sí, las paces hará conmigo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿O forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz; sí, haga paz conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ a menos que vuelvan a mí en busca de ayuda. Que se reconcilien conmigo; sí, que se reconcilien conmigo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ a no ser que me pidan protección o hagan la paz conmigo; sí, conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ a no ser que busquen refugio en mí, que hagan las paces conmigo, que las paces se hagan conmigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¿O forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz, sí, haga paz conmigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Si Israel quiere que yo la proteja, deberá reconciliarse conmigo; ¡tendrá que hacer las paces!»

Isaías 27:5 Tagairtí Cros

Job 22:21

Reconcíliate y ten paz con Él, Que ello te vendrá bien.

Isaías 12:2

He aquí Dios es mi salvación; Me aseguraré° y no temeré, Porque mi fortaleza y mi cántico es YH, YHVH, Y Él fue mi salvación.

Isaías 25:4

Porque has sido fortaleza al débil, Fortaleza al pobre en su angustia, Abrigo contra el aguacero, y sombra contra el calor, Cuando el resoplido de los tiranos era cual tormenta que se abate contra el muro.

Isaías 26:12

Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.

Isaías 42:19

¿Quién es ciego sino mi siervo, y sordo sino el mensajero que envío? ¿Quién es ciego como el emisario, y ciego como el siervo de YHVH?

Isaías 45:24

Diciendo: ¡Sólo en YHVH hallo fuerza y salvación! A Él vendrán derrotados los que se enardecían contra Él,

Isaías 56:2

¡Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto! El hijo de Adam que se aferra a ello, Que guarda el shabbat, para no profanarlo; Que guarda su mano de toda obra mala.

Isaías 57:19

Les haré brotar fruto de labios: ¡Paz, paz para el que está lejos y para el que está cerca! dice YHVH, Y lo sanaré.

Isaías 64:7

No hay quien invoque tu Nombre, Ni se afane para asirse de ti, Pues ocultaste tu rostro de nosotros, Y nos entregaste en poder de nuestra culpa.

Lucas 13:34

¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise recoger a tus hijos como la gallina a sus polluelos bajo sus alas, y no quisisteis!°

Lucas 14:32

Y si no, estando todavía lejos de él, envía° una embajada y solicita condiciones de paz.°

Lucas 19:42

diciendo: ¡Oh si tú hubieras conocido, siquiera en este día,° lo conducente° a la paz!° Pero ahora está encubierto de tus ojos.

Hebreos 6:18

para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un poderoso estímulo los que hemos huido en busca de seguridad, para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros;

Josué 10:6

Entonces los habitantes de Gabaón enviaron a decir a Josué, a su campamento de Gilgal: No retires tu mano de tus siervos. Sube pronto a nosotros, y danos socorro y ayúdanos, porque todos los reyes de los amorreos que habitan en la serranía se han juntado contra nosotros.