Isaías 23:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ YHVH Sebaot así lo decretó para abatir la soberbia de toda gloria, Y humillar a todos los nobles de la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria, y para abatir a todos los ilustres de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El Señor de los Ejércitos Celestiales lo hizo para destruir tu orgullo y dejar por el suelo a toda la nobleza de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Esto lo ha tramado Yavé de los Ejércitos, para echar abajo todo su prestigio y para humillar a los más grandes del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Yahveh Sebaot lo planeó para profanar el orgullo, para envilecer toda la gloria de todos los magnates del país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir a todos los ilustres de la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ ¡Lo decidió el Dios todopoderoso, para humillar a todos los orgullosos y derribar a los poderosos de la tierra!

Isaías 23:9 Tagairtí Cros

Job 12:21

Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Salmos 107:40

Él esparce menosprecio sobre los nobles, Y los descarría por un yermo sin camino.

Éxodo 8:4

Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos.

Isaías 10:33

¡Mirad! el Soberano YHVH Sebaot descuaja el ramaje con violencia° ¡Los más altos son talados! ¡Los más altos se desploman!

Isaías 13:11

Castigaré al mundo por su maldad, A los inicuos por su iniquidad. Haré cesar la arrogancia de los soberbios Y humillaré la altivez de los tiranos.

Isaías 14:24

YHVH Sebaot juró diciendo: Ciertamente lo que he planeado sucederá, Y lo que he decidido permanecerá estable:

Isaías 14:26

Éste es el consejo planeado contra toda la tierra, Y ésta la mano extendida contra todas las naciones.

Isaías 14:27

Si YHVH Sebaot lo ha determinado ¿Quién lo impedirá? Su mano extendida ¿quién la hará volver atrás?

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.

Isaías 2:12

Porque el día de YHVH° Sebaot vendrá contra todo soberbio y altivo, Contra todo enaltecido,° y será abatido;

Isaías 2:17

Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°

Isaías 23:10

Vuelve° a tu tierra, oh hija de Tarsis, Que el puerto no existe más.

Isaías 32:13

Por las tierras de mi pueblo Donde crecerán zarzas y espinos; Sí, por todas las casas alegres Y por la ciudad divertida.

Isaías 5:13

Y así mi pueblo, sin darse cuenta, marcha al cautiverio; Sus nobles mueren de hambre, y el vulgo se abrasa de sed.

Isaías 9:15

El anciano honorable es la cabeza, El profeta embaucador la cola.

Jeremías 13:9

Así dice YHVH: Así reduciré a podredumbre la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalem.

Jeremías 51:62

dirás: ¡Oh YHVH! Tú has hablado contra este lugar para destruirlo, hasta no quedar en él morador, ni hombre ni bestia, sino que sea una desolación para siempre.

Daniel 4:37

Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.

Abdías 1:2

He aquí, te empequeñezco entre las naciones, Serás despreciado en gran manera.

Malaquías 4:1

Ciertamente viene el día, ardiente como un horno, donde todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán estopa. Aquel día vendrá y los abrasará, y no quedará de ellos rama ni raíz, dice YHVH Sebaot.

Hechos 4:28

para hacer cuanto tu mano y tu designio predestinaron que sucediera.°

Efesios 1:11

en quien también fuimos hechos herederos, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,

Efesios 3:11

conforme al plan de las edades,° que hizo en Jesús el Mesías, Señor nuestro,

Santiago 4:6

Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°