Isaías 23:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vuelve° a tu tierra, oh hija de Tarsis, Que el puerto no existe más.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis, porque no tendrás ya más poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Vengan, habitantes de Tarsis, arrasen la tierra como el Nilo en sus inundaciones, porque Tiro está indefensa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Ara el campo, ahora, hija de Tarsis, no hay más puerto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Atraviesa tu tierra, como el Nilo, hija de Tarsis; ya el puerto no existe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »¡Habitantes de Tiro, mejor dedíquense a la agricultura, porque el puerto está destruido y los barcos de Tarsis ya no vendrán!

Isaías 23:10 Tagairtí Cros

Job 12:21

Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Salmos 18:32

Ha-’El es quien me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino,

Isaías 19:7

Los prados° de la ribera del Nilo Y todo sembradío junto al Nilo se secarán, se perderán, y desaparecerán.

Isaías 23:11

Él extendió su mano contra el mar, y ha hecho temblar los reinos. YHVH ha ordenado destruir las fortalezas de Canaán,

Isaías 23:14

¡Gemid, oh naves de Tarsis, Pues vuestro baluarte ha sido destruido!

Isaías 23:9

YHVH Sebaot así lo decretó para abatir la soberbia de toda gloria, Y humillar a todos los nobles de la tierra.

Lamentaciones 1:6

w Todo el esplendor de la hija de Sión se ha desvanecido. Sus príncipes han llegado a ser como ciervos que no hallan pasto, Ya sin fuerzas han marchado° delante del opresor.

Ezequiel 26:18

Ahora, las islas tiemblan ante el día de tu caída, Las costas marinas se aterrarán al ver tu fin.

Hageo 2:22

Trastornaré el trono de los reinos y haré que sea destruida la potencia de los reinos de las naciones. Volcaré carros y aurigas, y caerán caballos y jinetes, cada uno por la espada de su propio hermano.

Romanos 5:6

Porque cuando aún éramos débiles,° a su tiempo el Mesías murió por los impíos.

1 Samuel 28:20

E inmediatamente Saúl cayó en tierra cuan largo era, y tuvo gran temor por las palabras de Samuel, y no hubo fuerzas en él, porque en todo aquel día y aquella noche no había comido pan.