Isaías 10:9 - La Biblia Textual 3a Edicion9 ¿No fue Calno cual Carquemis? ¿No fue Hamat como Arfad° Y Samaria como Damasco? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 ¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Hemos destruido a Calno como hicimos antes con Carquemis. Hamat cayó ante nosotros como antes había caído Arfad, y destruimos a Samaria como lo hicimos con Damasco. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 No sucedió a Calmo como a Carquemis, a Jamat igual que a Arpad y a Samaria como a Damasco? Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 ¿No es Calnó como Carquemís? ¿No es Jamat como Arpad? ¿No es Samaría como Damasco? Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 ¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco? Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual9 ”A este rey no le importó si se trataba de Carquemis o de Calnó, de Hamat o de Arpad, de Samaria o de Damasco; a todas estas ciudades las destruyó. Féach an chaibidil |