Isaías 10:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Madmena huye en tropel, Y los moradores de Gebim buscan refugio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Madmena se alborotó; los moradores de Gebim huyen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Allá va la gente de Madmena; todos huyen. Los ciudadanos de Gebim tratan de esconderse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Madmena se dispersa, los habitantes de Gabim buscan refugio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Escapó Madmená. Los habitantes de Guebín se fugaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Madmena se alborotó; los moradores de Gebim se juntaron para huir.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Se desbanda Madmená, se esconden los habitantes de Guebim.

Isaías 10:31 Tagairtí Cros

Isaías 10:30

¡Clama a gran voz, Bat-Galim!° ¡Escúchala, Lais! ¡Oh pobre Anatot!

Isaías 10:32

Hoy mismo hace alto en Nob,° Ya agita la mano contra el monte de las hijas de Sión, La colina de Jerusalem.

Josué 15:31

Siclag, Madmana, Sansana,