Isaías 1:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Tu plata se ha vuelto escoria, Tu vino está adulterado con agua.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Tu plata se ha convertido en escorias, tu vino está mezclado con agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Antes eras como la plata pura, ahora te has vuelto como escoria sin valor. Antes eras pura, ahora eres como el vino diluido en agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Tu plata se ha convertido en basura, tu vino está mezclado con agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Tu plata se ha vuelto escoria; tu vino está aguado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Tu plata se ha convertido en escoria, tu vino con agua está mezclado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Eran como la plata, pero se han vuelto basura; eran como el buen vino, pero se han vuelto vinagre.

Isaías 1:22 Tagairtí Cros

Salmos 119:119

Apartaste como escorias a todos los malvados de la tierra, Por eso amo tus testimonios.

Isaías 1:21

¡Cómo se convirtió en ramera la Ciudad Fiel! Llena estuvo de justicia, y en ella pernoctaba la equidad; Ahora, los asesinos.

Isaías 1:23

Tus príncipes° son rebeldes y cómplices de ladrones, Todos aman el soborno y corren tras las dádivas. No hacen justicia al huérfano ni la causa de la viuda llega a ellos.

Oseas 4:18

Su embriaguez se ha tornado en rebelión,° Se siguen entregando a la prostitución, Y sus príncipes° mucho aman lo que avergüenza,

Oseas 6:4

¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Vuestra fidelidad es como nube mañanera; Como el rocío temprano, que desaparece.

2 Corintios 2:17

Porque no somos como muchos que negocian por lucro con la Palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios, y delante de Dios, hablamos en el Mesías.