Hechos 9:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces sus° discípulos, tomándolo de noche, lo bajaron por el muro descolgándolo en una canasta.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro, descolgándole en una canasta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ De modo que, durante la noche, algunos de los creyentes lo bajaron en un canasto grande por una abertura que había en la muralla de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces sus discípulos lo tomaron una noche y lo bajaron desde lo alto de la muralla metido en un canasto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero sus discípulos le tomaron y lo bajaron de noche por el muro, descolgándolo en una espuerta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una canasta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Así que, una noche, los seguidores de Jesús lo escondieron dentro de un canasto y lo bajaron por la muralla de la ciudad.

Hechos 9:25 Tagairtí Cros

Mateo 15:37

Y comieron todos y fueron saciados, y de lo sobrante de los trozos recogieron siete canastas° llenas.

Hechos 11:29

Los discípulos entonces, según cada uno de ellos prosperaba, determinaron enviar ayuda para los hermanos que habitaban en Judea;

Hechos 9:24

pero el complot llegó a ser conocido por Saulo. Y aun vigilaban estrictamente las puertas de día y de noche para que lo mataran.

Hechos 9:26

Habiendo llegado a Jerusalem, intentó° juntarse con los discípulos, pero todos tenían temor de él, y no creían que era° discípulo.

2 Corintios 11:33

y fui descolgado en un canasto desde una ventana del muro, y escapé de sus manos.°

Josué 2:15

Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana (pues su casa estaba adosada al muro, y ella vivía en el muro),