Hechos 7:44 - La Biblia Textual 3a Edicion44 Tenían nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado° el que hablaba a Moisés para que lo hiciera conforme al modelo que había visto.° Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196044 Tuvieron nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado Dios cuando dijo a Moisés que lo hiciese conforme al modelo que había visto. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente44 »Nuestros antepasados llevaron el tabernáculo con ellos a través del desierto. Lo construyeron según el plan que Dios le había mostrado a Moisés. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)44 Nuestros padres tenían en el desierto la Tienda del Testimonio; el que hablaba a Moisés le había ordenado que la fabricara según el modelo que había visto. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197544 Nuestros padres tenían en el desierto la Tienda del testimonio, según lo había dispuesto el que mandó a Moisés hacerlo conforme al modelo que había visto; Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)44 Nuestros padres tuvieron el tabernáculo del testimonio en el desierto, tal como Él lo había ordenado cuando dijo a Moisés que lo hiciese según el modelo que había visto. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual44 »Allí, en el desierto, nuestros antepasados tenían el santuario del pacto, que Moisés construyó según el modelo que Dios le había mostrado. Féach an chaibidil |