Hechos 7:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero oyendo Jacob que había° alimento° en Egipto, envió a nuestros padres la primera° vez.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Cuando oyó Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Jacob oyó que aún había grano en Egipto, por lo que envió a sus hijos —nuestros antepasados— a comprar un poco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Al enterarse Jacob de que había trigo en Egipto, mandó allí a nuestros padres una primera vez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Habiendo oído Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres por primera vez;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y cuando Jacob oyó que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Pero Jacob se enteró de que en Egipto había bastante trigo, y envió a sus hijos para que compraran. Los hijos de Jacob fueron allá una primera vez.

Hechos 7:12 Tagairtí Cros

Génesis 43:2

Y ocurrió que, cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved y compradnos un poco de alimento.