Hechos 5:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y cada día, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y proclamar° que Jesús es el Mesías.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Y cada día, en el templo y casa por casa, seguían enseñando y predicando este mensaje: «Jesús es el Mesías».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Y durante todo el día no cesaban de enseñar y proclamar a Jesús, el Mesías, en el Templo y por las casas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Y no cesaban de enseñar y anunciar el evangelio de Cristo Jesús todos los días en el templo y por las casas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Los seguidores de Jesús iban al templo todos los días, y también se reunían en las casas. Los apóstoles, por su parte, no dejaban de enseñar y de anunciar la buena noticia acerca de Jesús, el rey elegido por Dios.

Hechos 5:42 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:22

y me humillaré aún más que esta vez, y me rebajaré ante mis propios ojos,° pero seré honrado delante de las criadas a las cuales te referiste.

Lucas 21:37

Y enseñaba de día° en el templo,° pero después de salir, pasaba las noches en el monte llamado de los Olivos.

Lucas 22:53

Estando Yo con vosotros cada día en el templo,° no extendisteis las manos contra mí. Pero ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.

Hechos 11:20

Pero había algunos de ellos, varones chipriotas y cirenenses, que habían ido a Antioquía y hablaban también a los helenistas,° predicando al Señor Jesús.

Hechos 13:32

Nosotros también os traemos las buenas nuevas de la promesa que fue hecha a los padres,

Hechos 17:18

Incluso algunos de los filósofos epicúreos y estoicos debatían con él, y algunos decían: ¿Qué querrá decir este charlatán? Y otros: Parece ser predicador de dioses extraños (porque les predicaba a Jesús y la resurrección).

Hechos 17:3

explicando y demostrando que el Mesías debía padecer y resucitar de entre los muertos. Y decía: ¡Este Jesús que yo os anuncio, es el Mesías!

Hechos 2:46

Y perseverando unánimes cada día en el templo y partiendo el pan de casa en casa, compartían el alimento con alegría y sencillez de corazón,

Hechos 20:20

Y cómo de nada que fuera útil me he retraído de anunciaros y enseñaros, públicamente y de casa en casa;

Hechos 4:20

porque nosotros no podemos callar° lo que hemos visto y oído.

Hechos 4:29

Y ahora Señor, considera sus amenazas, y concede a tus siervos hablar tu palabra con todo denuedo;

Hechos 8:35

Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le proclamó a Jesús.

Hechos 8:5

Y Felipe, bajando a una° ciudad de Samaria, les predicaba al Mesías.

Hechos 9:20

Y enseguida predicaba a Jesús° en las sinagogas: ¡Éste es el Hijo de Dios!

1 Corintios 2:2

Pues no me propuse saber nada entre vosotros, sino a Jesús el Mesías, y a éste crucificado.

Gálatas 1:16

revelar a su Hijo en mí° para que lo proclamara entre los gentiles, no consulté enseguida con carne y sangre;

Gálatas 6:14

Pero jamás me suceda gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesús, el Mesías, por medio de la cual el mundo ha sido crucificado para mí, y yo para el mundo.

2 Timoteo 4:2

Predica la Palabra, insiste a tiempo y fuera de tiempo, redarguye,° exhorta y reprende con toda paciencia y doctrina.