Hechos 5:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Pero Pedro y los apóstoles respondieron: —Nosotros tenemos que obedecer a Dios antes que a cualquier autoridad humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pedro y los apóstoles respondieron: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pedro y los apóstoles respondieron: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Pedro y los demás apóstoles respondieron: —Nosotros primero obedecemos a Dios, y después a los humanos.

Hechos 5:29 Tagairtí Cros

Génesis 3:17

Y al hombre dijo: Por cuanto has atendido a la voz de tu mujer, Y has comido del árbol del cual te ordené, diciendo: No comas de él, ¡Maldita sea la tierra° por causa tuya! Con fatiga comerás de ella todos los días de tu vida,

2 Samuel 24:4

Pero la palabra del rey prevaleció contra Joab y contra los jefes del ejército. Así que Joab y los jefes del ejército salieron de la presencia del rey para hacer el censo del pueblo de Israel.

2 Reyes 16:16

Y el sacerdote Urías hizo conforme a todo lo que el rey Acaz había mandado.

Éxodo 1:17

Pero las parteras tuvieron temor de ’Elohim, y no hicieron conforme a lo que el rey de Egipto les había ordenado, sino que dejaron vivir a los niños.

Jeremías 26:12

Entonces Jeremías habló a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: YHVH me ha enviado a profetizar contra esta Casa y contra esta ciudad todas las palabras que habéis oído.

Daniel 6:13

Entonces ellos contestaron al rey, diciendo: aquel Daniel, que es de los hijos de los judíos cautivos, no te respeta a ti, oh rey, ni acata el edicto que confirmaste, sino que hace su petición tres veces al día.

Hechos 4:19

Respondiendo entonces Pedro y Juan, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

1 Samuel 15:24

Y Saúl respondió a Samuel: He pecado; ciertamente he transgredido el dicho de YHVH y tus palabras, porque temí al pueblo y obedecí la voz de ellos.