Hechos 22:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Ahora bien, los que estaban° conmigo ciertamente vieron la luz, pero no oyeron la voz del que hablaba° conmigo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y los que estaban conmigo vieron a la verdad la luz, y se espantaron; pero no entendieron la voz del que hablaba conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ La gente que iba conmigo vio la luz pero no entendió la voz que me hablaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los que me acompañaban vieron la luz y se asustaron, pero no oyeron al que me hablaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los que estaban conmigo veían la luz, pero no entendían la voz del que me hablaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y los que estaban conmigo vieron a la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »Los amigos que me acompañaban vieron la luz, pero no oyeron la voz.

Hechos 22:9 Tagairtí Cros

Daniel 10:7

Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo, pero un gran temor se apoderó de ellos y huyeron para esconderse.

Hechos 26:13

cuando a mediodía, oh rey, yendo por el camino, vi que una luz del cielo, superior al resplandor del sol, resplandeció alrededor de mí y de los que viajaban° conmigo.

Hechos 9:7

Y los varones que iban° con él° se habían parado estupefactos, oyendo a la verdad la voz, pero no viendo a nadie.