Hechos 20:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y se llevaron vivo al joven, y fueron consolados no poco.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y llevaron al joven vivo, y fueron grandemente consolados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Mientras tanto, llevaron al joven a su casa vivo y sano, y todos sintieron un gran alivio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² En cuanto al joven, lo trajeron vivo, lo que fue para todos un gran consuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Se llevaron al muchacho vivo, con gran consuelo de todos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y trajeron al joven vivo, y fueron consolados no poco.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² En cuanto a Eutico, los miembros de la iglesia lo llevaron sano y salvo a su casa, y eso los animó mucho.

Hechos 20:12 Tagairtí Cros

Isaías 40:1

¡Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios!

Hechos 20:11

Subió luego, y después de partir el pan y comer, habló largamente hasta el alba, y así partió.

Hechos 20:13

Nosotros entonces, adelantándonos hasta la nave, zarpamos para Asón, donde teníamos que recoger a Pablo, pues así estaba dispuesto: que él iría° por tierra.

2 Corintios 1:4

que nos consuela° en toda nuestra tribulación, para que nosotros podamos consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

Efesios 6:22

al cual os envié para esto mismo, para que conozcáis las cosas acerca de nosotros, y consuele vuestros corazones.°

1 Tesalonicenses 3:2

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador° de Dios en el evangelio del Mesías, para fortaleceros y exhortaros respecto° a vuestra fe,

1 Tesalonicenses 4:18

Por tanto, consolaos° los unos a los otros con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:11

Por lo cual, exhortaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro,° tal como también hacéis.

1 Tesalonicenses 5:14

Hermanos, también os exhortamos para que amonestéis a los desordenados, animéis a los desanimados, seáis apoyo de los débiles, pacientes con todos.

2 Tesalonicenses 2:16

Y nuestro mismo Señor, Jesús el Mesías, y Dios nuestro Padre, quien nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,