Hechos 16:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces, atravesando Misia, bajaron a Troas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y pasando junto a Misia, descendieron a Troas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que siguieron su viaje por Misia hasta el puerto de Troas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Atravesaron entonces Misia y bajaron a Tróade.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dejando, pues, atrás Misia, bajaron a Tróade.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y pasando por Misia, descendieron a Troas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Entonces siguieron su viaje por la región de Misia, y llegaron al puerto de Tróade.

Hechos 16:8 Tagairtí Cros

Hechos 16:11

Dándonos a la vela° desde Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente llegamos a Neápolis;

Hechos 16:7

Y yendo a Misia, intentaban ir a Bitinia, pero el Espíritu de Jesús° no se lo permitió.

Hechos 20:5

Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas.

Hechos 20:6

Y nosotros, cuando pasaron los días de los ázimos,° navegamos desde Filipos, y en cinco días llegamos a ellos en Troas, donde nos quedamos siete días.

2 Corintios 2:12

Cuando fui a Troas para° el evangelio del Mesías, aunque me había sido abierta una puerta por el Señor,

2 Timoteo 4:13

Cuando vengas, trae la capa que dejé con° Carpo en Troas,° junto con los rollos, especialmente los pergaminos.