Hechos 15:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cuando terminaron de hablar, Jacobo tomó la palabra y dijo: Varones hermanos, oídme:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y cuando ellos callaron, Jacobo respondió diciendo: Varones hermanos, oídme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando terminaron, Santiago se puso de pie y dijo: «Hermanos, escúchenme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Cuando terminaron de hablar, Santiago tomó la palabra y dijo: 'Hermanos, escúchenme:'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Cuando acabaron su informe, tomó la palabra Santiago y dijo: 'Oídme, hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Cuando terminaron de hablar, Santiago, el hermano de Jesús, les dijo a todos: «Amigos míos, escúchenme.

Hechos 15:13 Tagairtí Cros

Marcos 15:40

También había unas mujeres contemplando de lejos, entre las cuales estaban Miriam de Magdala, Miriam, la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé,

Hechos 12:17

Y haciéndoles con la mano señal de que callaran, relató cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y dijo: Informad de esto a Jacobo y a los hermanos. Y saliendo, se fue a otro lugar.

Hechos 15:14

Simeón° ha explicado cómo por primera vez Dios visitó a los gentiles, para tomar de ellos un pueblo para su nombre.

Hechos 2:14

Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó su voz, y les declaró: ¡Varones judíos y todos los que habitáis en Jerusalem: esto os sea notorio, y escuchad mis palabras!

Hechos 2:22

Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con maravillas° y prodigios y señales milagrosas, que Dios hizo por medio de Él entre vosotros, como también vosotros sabéis;

Hechos 2:29

Varones hermanos, se os puede decir con franqueza acerca del patriarca David, que no sólo murió, sino que también fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta este día.

Hechos 21:18

Y al día siguiente, Pablo entró° con nosotros ante Jacobo, y se reunieron todos los ancianos.

Hechos 22:1

Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros.

Hechos 7:2

Y él declaró: Varones hermanos y padres, oíd: El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham, estando en Mesopotamia, antes que viviera en Harán,°

Gálatas 1:19

Y no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor.

Gálatas 2:12

Porque antes que vinieran algunos de parte de Jacobo, comía con los gentiles; pero cuando vinieron, se retraía y se apartaba, teniendo temor de los de la circuncisión.

Gálatas 2:9

y reconociendo la gracia que me había sido dada, Jacobo y Cefas y Juan, quienes parecían ser las columnas, nos dieron la diestra a mí y a Bernabé en señal de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles, y ellos a la circuncisión.

Santiago 1:1

Jacobo,° un siervo de Dios y del Señor Jesús el Mesías, a las doce tribus° que están en la dispersión: ¡Salud!

Santiago 1:19

Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;