Hechos 12:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² y mató a espada a Jacobo, el hermano de Juan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Mandó matar a espada al apóstol Santiago (hermano de Juan).

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hizo matar a espada a Santiago, hermano de Juan,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Había dado muerte por la espada a Santiago, el hermano de Juan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Además, mandó que mataran a Santiago, el hermano de Juan.

Hechos 12:2 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:1

Acab informó a Jezabel todo lo que había hecho Elías, y cómo había matado a espada a todos los profetas.

1 Reyes 19:10

Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot,° porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.°

Jeremías 26:23

y allí capturaron a Urías, lo sacaron de Egipto y lo llevaron ante el rey Joacim, quien lo mató a espada y echó su cadáver en los sepulcros de los hijos del pueblo.

Mateo 20:23

Les dice: A la verdad, de mi copa beberéis;° pero el sentarse a mi derecha e° izquierda, no es mío darlo, sino a aquellos para quienes ha sido preparado por mi Padre.

Marcos 10:35

Jacobo y Juan, los hijos de Zebedeo, se acercan a Él, diciéndole: Maestro, queremos que nos hagas lo que te pidamos.

Marcos 10:38

Pero Jesús les dijo: No sabéis qué pedís. ¿Podéis beber la copa que Yo bebo, o ser bautizados con el bautismo con que Yo soy bautizado?°

Marcos 10:39

Y ellos le dijeron: Podemos. Entonces Jesús les dijo: La copa que Yo bebo beberéis, y con el bautismo con que Yo soy bautizado seréis bautizados,

Hechos 12:1

Por ese entonces, el rey Herodes echó mano a algunos de los de la iglesia para maltratarlos;

Hebreos 11:37

fueron apedreados,° tentados, aserrados, murieron pasados a cuchillo; anduvieron errantes vestidos con pieles de ovejas, con pieles de cabras, indigentes, afligidos, maltratados;