Hechos 12:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por ese entonces, el rey Herodes echó mano a algunos de los de la iglesia para maltratarlos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ En aquel mismo tiempo el rey Herodes echó mano a algunos de la iglesia para maltratarles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por ese tiempo, el rey Herodes Agripa comenzó a perseguir a algunos creyentes de la iglesia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por aquel tiempo el rey Herodes decidió apresar a algunos miembros de la Iglesia para maltratarlos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Por aquel entonces, echó mano el rey Herodes, con el propósito de perjudicarles, a algunos de los que pertenecían a la Iglesia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y en el mismo tiempo el rey Herodes echó mano a algunos de la iglesia para maltratarlos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ En aquel tiempo Herodes Agripa gobernaba a los judíos, y empezó a maltratar a algunos miembros de la iglesia.

Hechos 12:1 Tagairtí Cros

Salmos 125:3

Porque no reposará el cetro de la impiedad sobre la heredad de los justos, No sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad.

Mateo 14:1

En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Mateo 14:3

Porque Herodes había prendido a Juan, y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Mateo 14:6

Pero llegado el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó allí, y agradó a Herodes,

Mateo 24:9

Entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones a causa de mi nombre.°

Lucas 22:53

Estando Yo con vosotros cada día en el templo,° no extendisteis las manos contra mí. Pero ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas,° y llega la hora cuando cualquiera que os mate,° piense que ofrece servicio a Dios.

Hechos 11:30

lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Hechos 12:2

y mató a espada a Jacobo, el hermano de Juan.

Hechos 4:30

mientras extiendes la mano para que haya sanidades y señales milagrosas, y prodigios mediante el nombre de tu santo Siervo Jesús.

Hechos 9:31

Entretanto la iglesia° tenía paz en toda Judea, Galilea y Samaria, siendo edificada y andando en el temor del Señor; y era multiplicada con la consolación del Espíritu Santo.