Hechos 10:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y le vino mucha hambre y quiso comer;° y mientras le preparaban, le vino° un éxtasis:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y tuvo gran hambre, y quiso comer; pero mientras le preparaban algo, le sobrevino un éxtasis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ y tuvo hambre; pero mientras preparaban la comida, cayó en un estado de éxtasis.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Sintió hambre y quiso comer. Mientras le preparaban la comida tuvo un éxtasis:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Sintió hambre y quiso comer. Mientras se lo preparaban, entró en éxtasis

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras ellos preparaban, le sobrevino un éxtasis;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ De pronto, sintió hambre y quiso comer algo. Mientras le preparaban la comida, Pedro tuvo una visión.

Hechos 10:10 Tagairtí Cros

Ezequiel 11:24

Y a mí me alzó el espíritu y me volvió a llevar en visión del Espíritu de Dios a la tierra de los caldeos, a los cautivos. Así ascendió de mí la visión que había visto.

Ezequiel 40:2

Él me llevó en visiones divinas a la tierra de Israel, y me puso sobre un monte muy alto, sobre el cual había como el armazón de una ciudad, hacia la parte del sur.

Números 24:16

Oráculo del que oye los dichos de Dios, Que conoce la ciencia de ’Elyón,° Y contempla las visiones de Shadday.° Caído, pero con ojos abiertos:

Números 24:4

Oráculo del que oye los dichos de Dios, Que contempla la visión de ’El- Shadday, Caído, pero con los ojos abiertos:

Mateo 21:18

Al subir a la ciudad muy de mañana, tuvo hambre;

Mateo 4:2

Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

Hechos 11:5

Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión: un objeto, algo como un gran lienzo que descendía descolgado del cielo por las cuatro puntas, y vino hasta mí.

Hechos 22:17

Y me aconteció que después de regresar a Jerusalem, y cuando estaba orando en el templo, tuve un éxtasis,

Apocalipsis 1:10

Y estando en espíritu° en el día dominical,° oí detrás de mí una gran° voz, como de trompeta,