Hechos 1:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ porque era uno de nosotros y había tomado parte en este ministerio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y era contado con nosotros, y tenía parte en este ministerio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Judas era uno de nosotros y participó con nosotros en el ministerio».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ era uno de nuestro grupo y había sido llamado a compartir nuestro ministerio común.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Él pertenecía a nuestro grupo y le había correspondido su puesto en este ministerio;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Porque él era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »No hay que olvidar que Judas era uno de los nuestros, y que trabajaba con nosotros.

Hechos 1:17 Tagairtí Cros

Mateo 10:4

Simón el cananita,° y Judas Iscariote, el que lo entregó.

Marcos 3:19

y a Judas Iscariote (quien, de hecho, lo entregó).

Lucas 22:47

Estando Él aún hablando, he aquí una turba, y el llamado Judas, uno de los doce, los precedía, y se acercó a Jesús para besarlo.

Lucas 6:16

a Judas (de Jacobo), y a Judas Iscariote, quien llegó a ser el traidor.

Juan 17:12

Cuando estaba con ellos, Yo los guardaba en tu nombre, el cual° me has dado; y los cuidé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que se cumpliera la Escritura.°

Hechos 1:25

para tomar el lugar° en este ministerio apostólico, del cual se extravió Judas, para irse a su propio lugar.

Hechos 12:25

Y Bernabé y Saulo, después de cumplir el ministerio° en Jerusalem, regresaron tomando consigo a Juan, el que se llamaba Marcos.

Hechos 20:24

Pero por ningún motivo considero la vida valiosa para mí mismo,° con tal de acabar° mi carrera,° y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para proclamar solemnemente° el Evangelio de la gracia de Dios.

Hechos 21:19

Y después de saludarlos, les fue refiriendo, una por una, las cosas que Dios había hecho° entre los gentiles por medio de su ministerio,

2 Corintios 4:1

Por lo cual, teniendo nosotros este ministerio, según la misericordia que recibimos, no desmayamos;

2 Corintios 5:18

Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por el Mesías, y nos confió el ministerio de la reconciliación: