Hebreos 3:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto juré en mi ira: No entrarán en mi reposo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por tanto, juré en mi ira: No entrarán en mi reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que en mi enojo juré: “Ellos nunca entrarán en mi lugar de descanso”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Me enojé y declaré con juramento: No entrarán jamás en mi lugar de descanso'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Así que juré en mi ira: 'Jamás entrarán en mi descanso'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Así que, juré yo en mi ira: No entrarán en mi reposo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los habría hecho descansar.”»

Hebreos 3:11 Tagairtí Cros

Salmos 106:26

Alzando la mano les juró Que los haría caer en el desierto,

Salmos 95:11

Por tanto, juré en mi ira Que no entrarían en mi reposo.

Números 14:25

aunque el amalecita y el cananeo habiten en el valle.° Regresad mañana y marchad al desierto por el camino del Mar Rojo.

Números 14:35

Yo, YHVH, he hablado. ¿Acaso no he de hacer esto a toda esta congregación perversa que se confabuló contra mí? En este desierto se consumirán, y allí morirán.

Deuteronomio 2:14

El tiempo que anduvimos desde Cades Barnea hasta que pasamos el torrente de Zered fueron treinta y ocho años, hasta que toda la generación de los hombres de guerra se extinguió en medio del campamento, tal como YHVH les había jurado.°

Hebreos 4:3

Pero los que hemos creído entramos en el reposo, como ha dicho: Como juré en mi ira, No entrarán en mi reposo,° (aunque sus obras fueron acabadas desde la fundación del mundo).

Hebreos 4:5

Y otra vez en este lugar:° No entrarán en mi reposo.°

Hebreos 4:9

Queda, por tanto, un reposo sabático para el pueblo de Dios.