Habacuc 1:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Muy limpio eres de ojos para ver el mal, y no puedes contemplar impasible el agravio. ¿Por qué miras a esos pérfidos y guardas silencio cuando el malvado destruye al que es más justo que él?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio; ¿por qué ves a los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero tú eres puro y no soportas ver la maldad. ¿Serás indiferente ante la traición de ellos? ¿Guardarás silencio mientras los perversos se tragan a gente más justa que ellos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tus ojos son puros y no soportas el mal y ni puedes ver la opresión. ¿Por qué, entonces, miras a los traidores y observas en silencio cómo el malvado se traga a otro más bueno que él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tus ojos no pueden ver el mal, no puedes consentir la violencia. ¿Por qué, pues, ves a los pérfidos y callas cuando el impío devora a quien es más justo que él?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Muy limpio eres de ojos para ver el mal y no puedes ver el agravio. ¿Por qué, pues, ves a los traidores, y callas cuando el impío destruye al más justo que él,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Tú no soportas la maldad, ni aceptas el pecado. No te quedes callado ni permitas que los malvados maten a quienes somos buenos.

Habacuc 1:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 4:11

¡cuánto más a vosotros, hombres perversos que asesinasteis a un hombre justo en su propio lecho y en su misma casa! ¿No he de demandar ahora su sangre de vuestras manos, y quitaros de la tierra?

1 Reyes 2:32

Y YHVH hará recaer su sangre sobre su propia cabeza, porque sin que lo supiera mi padre David, arremetió y mató a espada a dos hombres más justos y mejores que él: a Abner ben Ner, general del ejército de Israel, y a Amasa ben Jeter, general del ejército de Judá.

Ester 4:14

Por cuanto si en este momento callas, socorro y liberación vendrá de alguna otra parte para los judíos, pero tú y la casa de tu padre perecerán, y ¿quién sabe si para un tiempo como éste has llegado al reino?

Job 15:15

He aquí, en sus santos no confía, Y ante sus ojos ni aun los cielos son puros.

Job 21:7

¿Por qué siguen vivos los impíos, Y envejecen, y acrecientan su poder?

Job 24:23

Aunque le sea dado habitar con seguridad, Los ojos observan sus caminos.

Salmos 10:15

v ¡Quebranta el brazo del malvado y del perverso! ¡Persigue su impiedad hasta que no quede ninguna!

Salmos 18:26

Puro te mostrarás con el puro, Y con el pícaro te mostrarás sagaz.

Salmos 25:3

g Ciertamente ninguno de los que confían en ti será defraudado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Salmos 35:17

Oh Adonay, ¿hasta cuándo seguirás mirando esto? ¡Libra mi vida de sus destrucciones, Mi alma solitaria de los leones!

Salmos 35:22

¡Oh YHVH, Tú también lo estás viendo: ¡No calles! ¡Oh Adonay, no estés lejos de mí!

Salmos 35:25

No digan satisfechos: ¡He aquí nuestro deseo! No digan: ¡Lo hemos devorado!

Salmos 50:21

Estas cosas has hecho, ¿Y guardaré silencio? ¿Pensaste que Yo soy igual a ti? Te reprenderé y expondré tus pecados ante tus propios ojos.

Salmos 50:3

Nuestro Dios viene, y no en silencio; Un fuego devorador lo precede, Y en derredor suyo ruge una gran tempestad.

Salmos 73:3

Porque tuve envidia de los soberbios, Viendo la prosperidad de los malvados.

Salmos 83:1

Cántico. Salmo de Asaf. ¡Oh ’Elohim, no guardes silencio! ¡Oh ’Elohim, no calles ni te estés quieto!

Isaías 21:2

Una visión siniestra me fue manifestada: El traidor traicionado, el destructor destruido. ¡Álzate Elam!° ¡Asedia Media! ¡Acallad todo gemido!

Isaías 24:16

Desde el confín de la tierra oímos cánticos: ¡Gloria al Justo! Pero yo digo: ¡Qué dolor, qué dolor, ay de mí! Los traidores traicionan, Los traidores traicionan traidoramente.

Isaías 33:1

¡Ay de ti, devastador, nunca devastado, traidor, nunca traicionado! Cuando acabes de devastar, serás devastado, Cuando acabes de traicionar, serás traicionado.

Isaías 64:12

¡Oh YHVH!, ¿quedarás insensible ante todo esto?; ¿Te callarás acaso, y nos afligirás sin medida?

Lamentaciones 3:36

l Pervertir la causa del varón:° ¿No lo ve Adonay?

Habacuc 1:14

¿Por qué tratas a los hombres como a los peces del mar, como reptiles que no tienen amo?

Zacarías 8:17

Ninguno de vosotros piense mal en su corazón contra su prójimo, y no améis el juramento falso, porque todas estas cosas son las que aborrezco, dice YHVH.

Hechos 2:23

a éste, entregado por el determinado designio y anticipado conocimiento de Dios,° matasteis por mano de inicuos,° crucificándolo;°

Deuteronomio 23:15

No entregarás a su amo el esclavo que, huyendo de él, se refugie contigo.