Génesis 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y llegaron a Noé, al arca, de dos en dos, de toda carne en que había aliento de vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ De dos en dos entraron en el barco, en representación de todo ser vivo que respira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De todo ser que respira y vive entraron con Noé en el arca en fila de a dos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entraron con Noé al arca parejas de toda carne en que había hálito de vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y entraron con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.

Génesis 7:15 Tagairtí Cros

Génesis 7:14

Ellos, y toda bestia salvaje según su especie, y todo animal según su especie, y todo reptil que repta sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo pájaro, todo alado.

Génesis 7:16

Y los que llegaron, macho y hembra de toda carne, entraron tal como lo había ordenado ’Elohim. Y YHVH cerró por él.°

Génesis 7:9

de dos en dos llegaron a Noé, al arca, macho y hembra, conforme ’Elohim había ordenado a Noé.

Isaías 11:6

Entonces morará el lobo con el cordero, Y el leopardo sesteará junto con el cabrito; El becerro, el cachorro de león y el animal cebado crecerán° juntos Y un niño los pastoreará.